A Irlanda é um País de incrível beleza natural e ao
contrário do que conhecemos nos filmes, é muito alegre, vivo e um dos mais
abertos da Europa. Talvez por isso, por lá circulem tantos turistas e jovens
estudantes do mundo todo.
Dublin sua capital e principal cidade, tem uma vida
noturna intensa todos os dias da semana. Há pubs numa quantidade inimaginável e
todos sempre lotados. Uma de suas características são as portas (todas muito
parecidas) coloridas, que dizem, terem sido pintadas por esposas cansadas de
verem seus maridos, ao voltarem bêbados para casa, errarem de porta.
A superstição é uma característica desse país. Não é à
toa que seu símbolo é um trevo. Mas os irlandeses se distinguem também pelo
hábito de dizer que tudo que vem da Irlanda “é o melhor do mundo”. Pode ser uma
piada em alguns aspectos, mas ao conviver com o esse povo, o afeto nos faz
pensar que sim, eles tem razão.
“Eu sou suspeita pra falar da Irlanda, porque sou
apaixonada por esse país. Mas garanto que se vocês resolverem passar por lá,
vão se surpreender! Morei 5 meses em Dublin (capital do país) e conheci lugares
menos “turísticos” e muito legais.”
(Alexia)
ANTES
DE MAIS NADA
O povo faz toda a diferença na Irlanda. Simpáticos,
super animados, se desdobram pra poder ajudar a todos. Não se surpreenda se os
próprios irlandeses se dirigirem a você perguntando se você precisa de alguma
coisa.
Não estranhe a sinalização na Irlanda, o idioma local
é Inglês, mas eles tem como tradição manter o idioma Galês. Por isso todas as
placas mostram os dois idiomas.
Dublin é dividida por áreas numeradas. Por isso, ao se deparar com um endereço Dublin 1, 2 ou 8, você já sabe que quanto maior número, mais distante o bairro estará do centro. Também há uma lógica da qual gosto muito. Os números pares são de um lado do rio e os ímpares do outro. Por exemplo Dublin 2 fica o lado da cidade onde está a Grafton street ou Temple bar. Já Dublin 1, Dublin 3 ficam do lado da cidade onde está a Spire (a agulha gigante).
Dublin é dividida por áreas numeradas. Por isso, ao se deparar com um endereço Dublin 1, 2 ou 8, você já sabe que quanto maior número, mais distante o bairro estará do centro. Também há uma lógica da qual gosto muito. Os números pares são de um lado do rio e os ímpares do outro. Por exemplo Dublin 2 fica o lado da cidade onde está a Grafton street ou Temple bar. Já Dublin 1, Dublin 3 ficam do lado da cidade onde está a Spire (a agulha gigante).
Os pubs e restaurantes são muitos, mas lotados. Por isso,
é necessário fazer reserva, sempre!
Também muitos restaurantes são junto com os bares e baladas, o que
significa que só maiores de 21 anos podem entrar (mesmo no restaurante).
Em Dublin não é permitido beber na rua ou portar garrafas de bebidas alcoólicas sem embalagens que as escondam.
Em Dublin não é permitido beber na rua ou portar garrafas de bebidas alcoólicas sem embalagens que as escondam.
A mão é inglesa, então preste atenção na hora de
atravessar a rua, apesar de que ao olhar para o chão, haverá sempre a indicação
para qual lado devemos olhar. Além disso, Dublin tem um simpático semáforo para
pedestres, com som! Ele dispara uma espécie de alarme quando está aberto, para
facilitar o acesso principalmente de deficientes visuais. Por incrível que
pareça, quando deixamos a cidade, ficamos com saudade disso.
TRANSPORTES
Na Irlanda não tem metrô, mas como em qualquer cidade grande, existe a opção do ônibus comum e também dos ônibus de turismo. Este último é uma boa escolha, pois alguns passeios e monumentos ficam um pouco afastados do centro.
Uma segunda opção são os taxis. Não são caros, e você
ainda vai ouvir boas histórias dos motoristas. Eles adoram bater papo! Em
média, uma corrida do aeroporto até o centro de Dublin (em torno de 40 minutos),
sai de 20 a 25 euros.
CLÁSSICOS
Guinness Storehouse: Um tour por 4 andares, para contar a história e todo o processo de fabricação da cerveja mais famosa do mundo (segundo os irlandeses). A tour termina no topo do prédio, numa sala toda de vidro com vista panorâmica da cidade, onde você ganha uma pint (copo de 500 ml) de Guiness. A visita é um pouco cara, mas é bom conhecer a história de uma das famílias mais famosas do país. A espuma dessa cerveja é diferente de todas as outras, mas essa tirada no bar da fábrica, não existe em lugar nenhum. Vale a pena experimentar!
St Jame’s Gate, Dublin 8
http://www.guinness-storehouse.com/en/Index.aspx?gclid=CNnb2sfxl70CFaMcOgodjEcA4w
http://www.guinness-storehouse.com/en/Index.aspx?gclid=CNnb2sfxl70CFaMcOgodjEcA4w
Spire of Dublin: É um
monumento alto, em forma de agulha, com 120 metros de altura. Fica em uma das
ruas mais famosas de Dublin, a O’ Conell Street. Está localizado bem no meio da
avenida, e não tem como não vê-lo. É ponto de referência na cidade.
The Temple Bar: O Pub mais famoso de Dublin, talvez do mundo. Vale a visita nem que seja para tirar foto na frente do local. Mais informações a respeito desse bar na seção "Bares e Restaurantes".
St. Patrick’s Cathedral: A maior igreja do país foi fundada em 1191 e pela sua idade é bem conservada. St Patrick é o padroeiro da Irlanda e em 17 de Março, comemora-se seu dia com feriado e muita festa, não só na Irlanda, mas em todos os países de língua inglesa e alguns outros da Europa.
St. Patrick’s Cathedral: A maior igreja do país foi fundada em 1191 e pela sua idade é bem conservada. St Patrick é o padroeiro da Irlanda e em 17 de Março, comemora-se seu dia com feriado e muita festa, não só na Irlanda, mas em todos os países de língua inglesa e alguns outros da Europa.
St Patrick´s
close, Dublin 8
Dublin Castle: Esse monumento é uma parte da história de
Dublin. O castelo serviu de sede do poder britânico e foi construído no século
Xiii
Dame Street,
Dublin 2
Dublinia: É um museu que conta de maneira interativa o descobrimento da Irlanda pelos Vickings e a história da Irlanda Medieval.
St.Michael´s Hill, Christ Church, Dublin 8
Trinitty College: É a
maior e mais antiga universidade da Irlanda, além de ser a instituição de
ensino de maior prestígio do país. As visitas são possíveis e os próprios
alunos na entrada principal, organizam a tour e vendem os tickets.
College
Green, Dublin 2
Aviva Stadium ou Lansdowne: A principal arena da Irlanda é muito, mas
muito bonita. Serve de estádio para as competições de futebol, futebol irlandês
e Rugby, uma outra paixão dos irlandeses. Vale a pena visitá-lo.
Lansdowne Road, Dublin 4
TOURS
PARA CIDADES OU DESTINOS PRÓXIMOS
As tours abaixo são um pouco distantes,
aproximadamente 3 hs de Dublin. Você pode fazê-las de carro, mas não esqueça
que a mão é inglesa, o que não dificulta a direção. De ônibus, há uma empresa
que faz todos os destinos, partindo do centro de Dublin:
Ireland´s 7 Wonders tours: http://www.daytours.ie/tour_7wonders.aspx
(e se você tiver sorte o motorista será o Mike que é um ótimo guia e cantor!)
Ireland´s 7 Wonders tours: http://www.daytours.ie/tour_7wonders.aspx
(e se você tiver sorte o motorista será o Mike que é um ótimo guia e cantor!)
Cliffs of Moher: Não
tão próximo (267Km) mas este é um dos lugares mais visitados na Irlanda, e não
poderia ser diferente. Uma das 7 maravilhas da natureza, são falésias e
penhascos na frente do oceano. Muito bonito. A visita pode levar 1 dia se for feita
com um ônibus de turismo que passa por outros lugares muito bonitos e interessantes,
como: Galway, Dunguaire Castle, Limerick, Corcomroe Abbey, Aran Island, praias, regiões remotas e as típicas e famosas estradinhas
com pedras e ovelhas.
Liscannor, Condado de Clare, Ireland
Galway: Você pode conhecer um pouco de Galway no
passeio dos Cliffs, mas eu iria a esta cidadezinha com mais tempo. Linda,
charmosa e é tudo que imaginamos de Irlanda. E muito perto de Galway, está o Connemara Parque nacional: nesse parque
nacional você terá contato de um lado com a natureza selvagem e do outro o
Oceano Atlântico.
Belfast / Giants Causeway: Vide a postagem da "Irlanda do Norte”
CLIMA
A Irlanda é um país frio, mesmo no verão. As temperaturas
podem chegar a 20 graus, mas não se engane, como é uma ilha, venta e chove
bastante. A chuva é fraca, como se fosse uma garoa, mas é sempre gelada. O vento também é bem forte.
Ø não adianta usar guarda chuvas, pois nos 5 primeiros passos, o vento vai
virá-lo ao contrário e você não terá mais guarda-chuva.
APROVEITE
A OPORTUNIDADE
Pense
bem, você gastou uma grana com passagem, hotel e não sabe quando vai voltar
neste lugar. Esta seção é a famosa "já que ...". Então já que você está
na Irlanda, gaste um pouquinho mais e não perca:
Arlington Hotel Show: Este hotel oferece um jantar completo com a
apresentação de um show de música e dança celta, o famoso riverdance (sapateado
irlandês). As comidas são típicas e o show muito animado. É tudo bom. Vale
muito à pena!! (Como tudo na Irlanda, reserve
com antecedência)
http://www.arlington.ie/irish-dancing-dublin.html
http://www.arlington.ie/irish-dancing-dublin.html
COMPRAS *Veja postagem sobre Tax Refund para Turistas
Kildare Village / Chic Outlets: O Chic Outlet, lojas no formato de villas, está presente em 9 cidades da Europa. O da Irlanda é o Kildare Village e está a 1 hora Dublin. Há transporte próprio. Maiores informações no site. Se você é turista, não esqueça de pedir TAX REFUND (Veja postagem no Blog)
Nurney Road, Kildare Town, County Kildare
http://www.kildarevillage.com/pt-br/home/home
Stephens Green Mall: Não é o melhor shopping center, mas está no centro de Dublin é um bom local de compras, quando o clima não está ajudando. Fica na frente do Stephens Green Park. http://www.stephensgreen.com
Nurney Road, Kildare Town, County Kildare
http://www.kildarevillage.com/pt-br/home/home
Stephens Green Mall: Não é o melhor shopping center, mas está no centro de Dublin é um bom local de compras, quando o clima não está ajudando. Fica na frente do Stephens Green Park. http://www.stephensgreen.com
Avoca: Me apaixonei por essa loja que vende de tudo
um pouco. Roupas, decoração, livros, pequenos presentes e café. Tudo com muito
charme. Visite! Há mais endereços, mas gostei dessa mais próxima do centro e no
bairro mais badalado.
11-13 Suffolk Street, Dublin 2
http://www.avoca.ie
Mr.Simm´s Olde Sweet Shoppe: Uma super loja de balas e doces, com carinha de século passado. Ela está em vários endereços do Reino Unido e também em Dublin.
59 Dame street, Dublin 2
http://www.mrsimmsieltd.com/oldesweetshoppeireland/dublin/
Carroll's Irish Gifts: A mais completa loja de souvenirs irlandeses que
se pode imaginar. A loja tem filiais em várias ruas da cidade.
44 Henry St, Dublin 1, Co. Dublin City
Penneys: A mais popular loja da Irlanda, não é um
lugar para se indicar por beleza ou qualidade, mas sim pelos preços. Tem de
tudo e muito barato. Para os residentes e intercambistas, podemos dizer que a
Penneys “salva muita gente” hahaha. Em outros países tem o nome de Priamrk.
Dundrum Town Centre, Dundrum Wood, Dublin
http://www.primark.ie/Mr.Simm´s Olde Sweet Shoppe: Uma super loja de balas e doces, com carinha de século passado. Ela está em vários endereços do Reino Unido e também em Dublin.
59 Dame street, Dublin 2
http://www.mrsimmsieltd.com/oldesweetshoppeireland/dublin/
BARES E
RESTAURANTES
The Temple Bar: Para não haver confusão, Temple Bar é um bairro de Dublin. Aliás, o bairro mais antigo e também mais badalado. O
Pub The Temple Bar, que não por acaso fica nesse bairro, é o mais famoso de Dublin, talvez do mundo. O local é bonito com decoração
super tradicional, as bandas tocam músicas famosas no estilo da música
irlandesa que é muito animada. É cheio de turistas.
47-48 Temple Bar, Dublin 2
The Church: O
restaurante é dentro de uma antiga igreja. A arquitetura impressiona. A comida
é boa, mas vive lotado. É preciso fazer reserva.
Jervis St., Dublin 1
The Brazen Head:
Podia ser mais um pub em Dublin, mas é unânime, quem visita o classifica como o
melhor e mais bonito.
20 Bridge
Street, Dublin 2
http://www.brazenhead.icom
The Old Storehouse: Pub típico irlandês, bonito, boa comida. Além disso, quem pode resistir a um vicking recepcionando os clientes na entrada?
Crown Alley, Temple Bar
http://www.theoldstorehouse.ie
Beeshoff - Fish and Chips: Essa é a comida mais típica (peixe frito com batatas) da Irlanda e de todo o Reino Unido, e está em toda a parte. Escolhi aqui o tradicional Beshoff que tem também vários endereços na cidade. Encontre o mais perto através do site:
http://www.beshoffrestaurant.com
Lost Society Lounge Club: Bar Balada de Dublin
Powerscourt Townhouse Centre, South Willian Street, Dublin2
http://lostsociety.ie
Queen of Tarts: O melhor bolo de chocolate que comi na minha vida está nesse lugar, o Hot Fudge Chocolate Cake. Eu voltaria a Irlanda somente para comê-lo de novo. Tudo nesse lugar é bom. Os chocolates quentes e chás, bolos e tortas. As lojas são pequenas e estão sempre lotadas, mas vale a pena esperar. É o Nº1 de qualquer lista do mundo.
13 Lord Edward Street, Dublin 2
http://www.queenoftarts.ie
The Mezz: é um bar perto do Temple Bar (na rua ao lado), onde durante a semana tem pratos brasileiros, e aos sábados feijoada. Nesse dia, uma banda brasileira toca pagode, samba, e etc. Eu não sou muito fã da música, mas a comida é muito boa. O preço é muito bom, por 8 Euros come-se feijoada à vontade. Pra quem fica bastante tempo na Irlanda, ou mora lá, é uma ótima oportunidade de matar as saudades da comida de casa, já que a irlandesa não é das melhores. Ah e tem Guaraná!
The Old Storehouse: Pub típico irlandês, bonito, boa comida. Além disso, quem pode resistir a um vicking recepcionando os clientes na entrada?
Crown Alley, Temple Bar
http://www.theoldstorehouse.ie
Beeshoff - Fish and Chips: Essa é a comida mais típica (peixe frito com batatas) da Irlanda e de todo o Reino Unido, e está em toda a parte. Escolhi aqui o tradicional Beshoff que tem também vários endereços na cidade. Encontre o mais perto através do site:
http://www.beshoffrestaurant.com
Lost Society Lounge Club: Bar Balada de Dublin
Powerscourt Townhouse Centre, South Willian Street, Dublin2
http://lostsociety.ie
Queen of Tarts: O melhor bolo de chocolate que comi na minha vida está nesse lugar, o Hot Fudge Chocolate Cake. Eu voltaria a Irlanda somente para comê-lo de novo. Tudo nesse lugar é bom. Os chocolates quentes e chás, bolos e tortas. As lojas são pequenas e estão sempre lotadas, mas vale a pena esperar. É o Nº1 de qualquer lista do mundo.
13 Lord Edward Street, Dublin 2
http://www.queenoftarts.ie
Hot Fudge Chocolate Cake |
The Mezz: é um bar perto do Temple Bar (na rua ao lado), onde durante a semana tem pratos brasileiros, e aos sábados feijoada. Nesse dia, uma banda brasileira toca pagode, samba, e etc. Eu não sou muito fã da música, mas a comida é muito boa. O preço é muito bom, por 8 Euros come-se feijoada à vontade. Pra quem fica bastante tempo na Irlanda, ou mora lá, é uma ótima oportunidade de matar as saudades da comida de casa, já que a irlandesa não é das melhores. Ah e tem Guaraná!
23/24 Eustace
Street, Dublin 2
http://www.feijoadao.ie
Food Hall: Uma
espécie de praça de alimentação, com diversos tipos de comidas, na rua. É bom
pelo preço e tem comidas de várias nacionalidades. Tem um restaurante
brasileiro muito bom, e particularmente,
acho que é o único que tem feijão com o mesmo gosto do Brasil. Também
experimentei o grego e um dos melhores é o italiano, onde tem café igual ao
nosso.
1 Liffey
Street Lower, Dublin 1
VALE
A VISITA E É DE GRAÇA!
Grafton Street: Um
dos principais centros de compras de rua de Dublin. As principais lojas, bares
e restaurantes estão nesta avenida. Há a estátua de Molly Mallone (reza a lenda que dá sorte colocar a mão nos seus seios e por isso muita gente tira foto nessa pose) e além disso,
passar por ela é uma experiência. Músicos se apresentam por toda a avenida, e
muitas vezes eles são muito bons. Haja vista, que cantores e bandas hoje
famosos começaram se apresentando ali. Já há alguns anos, na noite de Natal, o cantor Bono da banda U2 faz uma apresentação surpresa na Grafton, a fim de arrecadar donativos para os moradores de rua de Dublin.
St. Stephen’s
Green Park: No final (alto) da Grafton street está o parque que
é um dos mais antigos de Dublin.
Graphic Studio Dublin & Gallery: Galeria de arte criada para servir de estúdios, expor e vender cópias de obras de arte de artistas locais.
8 Cope Street, Dublin 2
Phoenix Park - é o
maior parque da Europa. Localizado em Dublin 7, recebe diversos festivais de
música, e no verão fica lotado. Existe até um zoológico lá dentro. Aproveitamos
um dos dias mais quentes no verão pra fazer um piquenique, e passear . Vale a
visita no verão para ter contato com a natureza.
Dublin 8
http://www.phoenixpark.ieGraphic Studio Dublin & Gallery: Galeria de arte criada para servir de estúdios, expor e vender cópias de obras de arte de artistas locais.
8 Cope Street, Dublin 2
PRAIAS
Killiney Beach / Casa do Bono - É uma praia bem próxima a Dublin, famosa por ser onde o cantor Bono Vox, do U2, tem uma casa. O guitarrista da banda, The Edge, também tem uma casa nas redondezas. É uma praia super bonita, porém de pedras (nao se engane, as praias na Irlanda não tem areia).
Para chegar até lá, você pode pegar o Dart (uma
espécie de trem) saindo de Dublin. A passagem de ida e volta custa em torno de
5 euros, e a viagem não demora mais que 30 minutos. Chegando na estação de
Killiney, procure um café bem ao lado da saída (é o único por ali), converse
com a dona, e pasme, ela te dará um mapa com as direções corretas para chegar
na casa do músico. É mais fácil perguntar na hora, pois como é uma espécie de
bairro residencial, não será fácil encontrar alguém que explique no caminho.
Na casa dele, você poderá assinar na placa da rua, mas
não conseguirá vê-lo (risos). E não fique muito tempo em frente do portão, pois
os seguranças são bem chatos.
Após a visita, aproveite para passear na praia, e no
final, tomar um café e comer o delicioso muffim de chocolate na estação do
Dart.
Vigo Road, sem número. É uma casa de portão
verde musgo.
É um caminho lindo, que vale a pena fazer, porém
esteja preparado, pois são 6 km, sem comércio ou banheiro no caminho. Quando
chegamos em Greystones, aproveitamos para comer o famoso fish and chips em uma
pequena lanchonete, e voltamos pra Dublin com o mesmo ticket que já havíamos
comprado.
Dun Laoghaire - é
um bairro da cidade, mais afastado, conhecido como co-Dublin. Para chegar lá, o
esquema é o mesmo. Vá de Dart, porém o tempo é menor, cerca de 20 minutos. Tem
uma praia (não muito bonita), e que no final, chega na famosa pedra de onde se
pode pular no mar, a 40 foot. Eu fui com um grupo de amigos, que queriam viver
essa experiência. Aproveitamos para fazer um piquenique no lugar, e apenas 3 de
nós tiveram coragem de pular (eu não fui uma dessas). Estava muito frio, e
mesmo no verão, a água é extremamente gelada. Além da pedra ser muito alta. Se você
é dos que pulam, não esqueça de levar uma troca de roupa. No dia em que fomos, estava tendo uma espécie de
festival em um parque próximo, onde colocaram um telão imenso e ficaram
passando filmes durante a tarde. Estava lotado, e foi uma tarde bastante
agradável.
DATAS ESPECIAIS
St.Patrick´s Day: 17 de Março. É o dia do padroeiro da Irlanda e se tornou um dia de festa em muitos outros países. Até mesmo no Brasil. Todos se vestem de verde, se reúnem, celebram, há uma parada na principal avenida da cidade. É o Carnaval irlandês.
Valentine´s Day: 14 de Fevereiro. É o dia dos namorados dos
países de língua inglesa. Mas na Irlanda você pode conhecer as “Relics of St
Valentin” que é o santuário onde estão restos mortais de São valentin. O
santuário é popular entre os casais que vão para rezar por suas vidas juntos, e
para comemorar o dia que inclui bênçãos dos anéis para aqueles que estão
noivos.
HOTÉIS / HOSPEDAGEM
Arlington Hotel
Temple Bar: Bom hotel. Um
pouquinho mais afastado dos locais mais badalados, mas ainda assim bem
localizado.
Lord
Edward Street, Dublin 2
Grafton Capital Hotel:
Bem localizado e mais sofisticado.
Stephens Street Lower, Dublin 2
VIDEOS E FILMES RELACIONADOS
O mundo segundo os brasileiros - Dublin
https://www.youtube.com/watch?v=CfbVpddaDj4
Casa Comigo (2010) - Leap Year
https://www.youtube.com/watch?v=CfbVpddaDj4
Casa Comigo (2010) - Leap Year
http://www.interfilmes.com/filme_23024_Casa.Comigo.-(Leap.Year).html
P.S. Eu te Amo (2007) - P.S. I Love you
http://www.interfilmes.com/filme_18550_P.S.Eu.Te.Amo-(P.S.I.Love.You).html
Visite postagem específica sobre Intercâmbio e Curso de Inglês em Dublin:
http://nofearandgo.blogspot.com.br/search/label/Irlanda%20-%20Dublin
Colaboração e fotos: Alexia M.Cozzi para No Fear & Go
lelecozzi@hotmail.com
Tweet
P.S. Eu te Amo (2007) - P.S. I Love you
http://www.interfilmes.com/filme_18550_P.S.Eu.Te.Amo-(P.S.I.Love.You).html
INTERCÂMBIO E ESCOLAS DE INGLÊS
Visite postagem específica sobre Intercâmbio e Curso de Inglês em Dublin:
http://nofearandgo.blogspot.com.br/search/label/Irlanda%20-%20Dublin
Cliffs of Moher |
Cliffs of Moher |
Cliffs of Moher |
Cliffs of Moher |
Caminho para os Cliffs |
Aran Islands |
Aran islands |
Corcomroe Abbey |
Limerick |
Samuel Beckett Bridge |
St Patrick´s Cathedral |
Lost Society Lounge Club |
The Old Storehouse Pub Restaurant |
Dublin para todas as tribos - Crown Alley |
Graphic Studio & Gallery na Cope Street |
St Patrick´s Parade 2013 |
Phoenix Park |
Killiney Beach |
Greystones |
Dan Laoghaire |
Alexia em Vigo Road |
Colaboração e fotos: Alexia M.Cozzi para No Fear & Go
lelecozzi@hotmail.com
Tweet
Nenhum comentário:
Postar um comentário